À Lausanne, l'anglais n'est pas une langue étrangère parmi d'autres : c'est la langue de travail du CIO, de plusieurs fédérations sportives internationales, de l'EPFL, de l'IMD Business School et de nombreuses multinationales installées dans la région lémanique. Chercheurs, managers, consultants et chargés de projet — chaque jour, des milliers de professionnels lausannois négocient, présentent ou candidatent en anglais, souvent face à des interlocuteurs natifs ou très avancés.
Le problème n'est généralement pas la grammaire de base ni le vocabulaire courant. C'est que les francophones accumulent, sans le savoir, un stock d'erreurs directement liées à leur langue maternelle — des calques, des faux amis, des sons qui n'existent pas en français. Ces erreurs passent inaperçues dans un cours classique, mais les anglophones les entendent immédiatement. Ask Amélie est conçu pour traquer précisément ces fautes-là, une par une, et les corriger à chaque phrase.
Prof d'anglais, école de langue ou coach IA à Lausanne ?
Les cours particuliers d'anglais à Lausanne — qu'ils passent par une plateforme de mise en relation ou par une école de langue — supposent un créneau fixe dans un agenda déjà chargé, parfois un déplacement, et un tarif horaire qui se situe généralement entre 25 et 45 € de l'heure. Pour quelqu'un qui a besoin de pratiquer à 7 h du matin avant une réunion internationale ou à 22 h après une longue journée au laboratoire, ce modèle manque de souplesse. Ask Amélie fonctionne depuis le téléphone, à n'importe quelle heure, 7 jours sur 7, pour 19,99 € par mois — avec une semaine d'essai complète à 0 €, sans carte bancaire.
| Critère | Cours particulier / école de langue à Lausanne | Coach IA Ask Amélie |
|---|---|---|
| Prix | 25–45 €/h, packs souvent 500–1 500 € | 19,99 €/mois — essai 7 jours à 0 € |
| Disponibilité | Créneaux fixes, déplacement à Lausanne | 24h/24, 7j/7, depuis ton téléphone |
| Personnalisation | Cours en groupe ou programme générique | Mémorise chaque faute, s'adapte à ton niveau |
| Correction | En fin de séance | Instantanée, à chaque phrase |
| Détection des calques du français | Rarement ciblée | Cœur du produit |
Le marché des cours d'anglais à Lausanne : qui propose quoi ?
Le marché des cours d'anglais à Lausanne est bien approvisionné. Des écoles de langue comme Berlitz ou Wall Street English proposent des formules structurées — du cours individuel au groupe intensif — avec des locaux en centre-ville. Des plateformes comme Superprof ou Apprentus référencent des centaines de professeurs indépendants, filtrables par niveau, objectif ou disponibilité. Ces options répondent à un besoin réel : un enseignant humain qui s'adapte, reformule et corrige en direct.
Ce que ces formats ne font pas systématiquement, c'est mémoriser chaque erreur commise séance après séance et la relever dès qu'elle réapparaît. Un professeur particulier qui vous voit une heure par semaine détecte peut-être vingt fautes à chaque cours — il ne peut pas toutes les conserver d'une séance à l'autre. Ask Amélie construit une carte de vos erreurs persistantes et les signale en temps réel, quelle que soit la séance, jusqu'à ce qu'elles disparaissent.
Les fautes de français cachées qui trahissent un anglophone de Lausanne
Trois erreurs typiques d'un francophone de Lausanne en contexte professionnel. Première : le calque « I am agree » — traduction directe de « je suis d'accord » — là où un anglophone dit simplement « I agree ». En réunion, personne ne corrigera pour ne pas interrompre, mais l'erreur est enregistrée. Deuxième : le faux ami « actually », utilisé à tort pour signifier « actuellement » alors qu'il veut dire « en réalité » ou « en fait ». Un chercheur de l'EPFL qui dit « actually, we are working on three projects » en voulant parler de son travail en cours donne une information contradictoire à son interlocuteur anglophone sans s'en rendre compte.
Troisième : le son /θ/ de « think », « three » ou « hypothesis » — inexistant en français — souvent remplacé par un /t/ ou un /s/. Dire « I tink ze hypothesis needs more testing » dans un comité du CIO ne met pas une carrière en danger sur le moment, mais il signale un niveau de maîtrise perçu comme insuffisant pour un poste senior, bien avant même que le contenu soit évalué. Ces micro-fautes s'accumulent silencieusement parce qu'aucun collègue ne les relève. Ask Amélie, si.
La méthode : 15 minutes par jour, fondée sur les sciences cognitives
Amélie applique la répétition espacée et l'effet de test : tu es interrogé sur ce que tu as appris au bon moment, pas avant. Chaque session est courte, ciblée sur tes erreurs réelles, et tu repars avec une correction concrète. Pas de cours magistral — de la pratique active. Voir les articles méthode du blog.
Carte demandée, mais 0 € pendant 7 jours. Tu peux arrêter à tout moment.
Démarrer mon essai →Questions fréquentes — apprendre l'anglais à Lausanne
Est-ce que Ask Amélie remplace un cours d'anglais à Lausanne ?
Ask Amélie complète ce que les cours classiques ne font généralement pas : corriger chaque faute à chaque phrase et mémoriser votre profil d'erreur dans la durée. Si vous suivez déjà des cours, Amélie renforce ce travail entre les séances. Si vous n'avez plus le temps ou le budget pour un professeur particulier à Lausanne, elle peut devenir votre pratique quotidienne principale.
Je travaille à l'EPFL ou au CIO, mon anglais est déjà bon — ça m'apporte quoi ?
Un niveau intermédiaire-avancé est souvent celui où les erreurs sont les plus tenaces : vous communiquez sans problème, donc personne ne corrige plus. Mais les calques francophones et les problèmes de prononciation — le /θ/, le H aspiré — persistent même à un bon niveau et trahissent un plafond que les cours de conversation classiques ne lèvent pas.
Le coach répond en français ou en anglais ?
La correction est expliquée en français, pour que vous compreniez exactement pourquoi la formulation est fausse — et pas seulement qu'elle l'est. La pratique elle-même se fait en anglais, comme une vraie conversation professionnelle.
Est-ce que ça fonctionne si je n'ai que 15 minutes par jour ?
C'est précisément le format prévu : 15 minutes de pratique ciblée chaque jour, depuis le téléphone, sans déplacement. À Lausanne comme ailleurs, la régularité sur des erreurs précises produit de meilleurs résultats qu'un cours intensif une fois par mois.
Comment fonctionne l'essai gratuit ?
Vous créez un compte sans renseigner de carte bancaire et vous accédez à toutes les fonctionnalités pendant 7 jours à 0 €. Si vous décidez de continuer, l'abonnement passe à 19,99 €/mois, résiliable à tout moment sans engagement.